我們原本以為鄰避效應反核多,但美國核電廠附近居民大多數擁核!

Published on:

作者:Ann S. Bisconti博士(財團法人碧斯康提研究中心總裁)

十年來的民意調查持續發現核電廠附近居民對核能有著既廣且深的支持,我們現在是時候重新思考鄰避效應了嗎?傳統的想法是「別在我家後院」的心態阻礙核能。在某些地方,這或許沒錯,但是這非常明顯的不適用於大部分居住在美國核電廠附近的居民。

我們自2005年以來就替美國核能研究所(Nuclear Energy Institute)對核電廠鄰近居民做了6份兩年一次調查,這些調查證實了核電廠附近居民比一般大眾對核能更有好感,而且他們對本地電廠非常支持。剛發布的最新核電廠鄰近居民調查是在5月26日到6月13日之間進行。隨機抽樣的1080位受測者是從美國60個核電廠廠址附近的居民中選出,每個廠址都選出同樣多的人。調查人員用市話和手機進行訪談。家裡有人在核電廠工作的被排除在外。

對核能表示讚許的態度

經常接觸的確有不凡效果:百分之83的核電廠鄰近居民偏好使用核能,今年2月受測的一般大眾相比之下只有68%。核電廠鄰近居(50%)強烈偏好使用核能的比例是一般大眾(27%)的兩倍。

對核能的偏好程度

「整體而言,你對於核能做為一種供給美國電力的方式,是強烈偏好,稍微偏好,稍微反對還是強烈反對呢?」

核電廠鄰近居民以正面的角度看待核電廠的特質。大部分的人會「極度的」把核能和穩定電力聯想在一起(72%),把核能和效率(65%)、創造就業(60%)、乾淨空氣(59%)、能源豐足程度(57%)和合宜價格電力(54%)做連結。

超級多數的人(89%)回報他們對最接近他們住處的核電廠與其近來的營運方式有正面的看法。把數字拆開來看有,57%非常偏好核能,32%有些偏好,6%有些不喜歡,4%非常不喜歡,而剩下的1%不確定。這些印象在過去十年沒有什麼變動。

核電廠附近大部分的鄰居不僅喜愛鄰近的電廠,有百分之69的居民可以接受在最靠近的電廠再加一座反應爐,如果有需要更多電力的話。接受程度在東北部(59%)比較低,在南方(70%)、中西部(73%)、和西部(79%)比較高。

核電廠鄰居們對營運附近電廠的公司表示有信心。在安全與環境保護方面,他們給公司和電廠高分。他們也認可電廠對於經濟與就業的貢獻,還有公司對社區的回饋。

真實世界的經驗驗證了民調的結果。傳統的看法過去認為,由於大眾反對,沒有公司有辦法尋求美國核管會更新執照,讓核電廠營運年限超過40年。但現在已經有74座核電廠取得執照更新,還有另外18個申請案尚在評估。地方對於執照更新的反彈,如果有的話,一直都非常小。大家以前會說,比執照更新更困難的,就是取得蓋新電廠所需的支持。但現在有五座反應爐在田納西州,喬治亞州和南卡羅來納州進行工程,而且有堅實的大眾支持做後盾。

核能因為規模而有逆向鄰避優勢

核能與其他種類的電力來源相比,有逆向鄰避的優勢。這個優勢是由於規模才產生的。一個反應爐能提供69萬戶家庭和公司足夠的電力。為了能替美國電力供給做出巨大貢獻,我們只需要一小群社區的人真的想要核能電廠就行了。那些社區早已存在,它們就散布在全國鄰近核電廠的60個社區中。其他社區或許也會想要有核能。

相形之下,其他大部分的發電來源需要很多地點的發電量才能比的上一座反應爐。這意味著它們需要許多不同社區的同意,而且還可能得跟不歡迎它們在自家後院的社區對打,像風機就是一例。

對鄰避及其對未來發電來源的發展有何影響的評估,可以藉由問以下的問題,做得更細膩深入:它們需要多少支持它們的地點?而且已經有這樣的地方存在了嗎?

原文連結

NIMBY and Nuclear Energy | TheHill
國會山報---鄰避與核能


譯者:雷景名
核能流言終結者成員
對語言與歷史有興趣的翻譯工作者

Comments

comments powered by Disqus